εἰς Ἀλεξάνδρειαν

κατάγω fut. κατάξω LXX; 2 aor. κατήγαγον; 1 aor. pass. κατήχθην, ptc. καταχθείς (s. ἄγω; Hom.+) lead/bring down τινά someone κατάγαγέ με ἀπὸ τοῦ ὄνου GJs 17:3a; cp. 3b; w. the destination given (fr. Jerusalem) εἰς Καισάρειαν Ac 9:30 (PCairZen 150, 2 [256 B.C.] εἰς Ἀλεξάνδρειαν; ApcEsdr 4:21 p. 28, 33 εἰς τὸ ἔδαφος τῆς ἀπωλείας; ApcMos 39 εἰς τὸν τόπον τοῦτον). (Fr. the barracks, located on higher ground) εἰς τὸ συνέδριον into the council building 23:20, 28 (s. συνέδριον 1c and 3); cp. vs. 15 (v.l. πρός); 22:30. εἰς ᾅδου (1 Km 2:6; s. ᾅδης 1 end; TestAbr A 19 p. 101, 19 [Stone p. 50] εἰς ᾅδην) into the underworld 1 Cl 4:12. Χριστὸν κ. bring Christ down (fr. heaven) (Iambl., Vi. Pyth. 13, 62 an eagle fr. the air) Ro 10:6.—Of things: τὰ πλοῖα ἐπὶ τὴν γῆν bring the boats to land (fr. the ‘high’ seas) (cp. Hdt. 8, 4; Cass. Dio 50, 13, 2) Lk 5:11. Hence the pass., in act. sense, of ships and seafarers put in εἴς τι at a harbor (Jos., Ant. 13, 332; 14, 378) εἰς Σιδῶνα Ac 27:3. εἰς Συρακούσας 28:12; εἰς Τύρον 21:3 v.l. (for κατήλθομεν).—M-M. Spicq.

κατέρχομαι, [tense] fut.

A

κατελεύσομαι Od.1.303

, Hdt.5.125, Arr.An.6.12.3 (but in good [dialect] Att. κάτειμι, as also κατῄειν is always used for the [tense] impf.): [tense] aor. κατήλῠθον or κατῆλθον, inf. κατελθεῖν; [dialect] Dor. subj.

κατένθῃ Berl.Sitzb.1927.165

([place name] Cyrene); Arc. part. κατενθών, [tense] pf. part. κατηνθηκώς, v. καθέρπω 11: [tense] pf.

κατελήλυθα SIG675.24

(ii B.C.):— go down,

Οὐλύμποιο κατήλθομεν Il.20.125

, etc.;

τιν' ἀθανάτων ἐξ οὐρανοῦ ἀστερόεντος.. κατελθέμεν 6.109

; go down to the grave, κ. Ἄϊδος εἴσω, Ἄϊδόσδε, ib. 284, 7.330;

εἰς Ἅιδου E.HF 1101

, etc.: rarely c. acc., τίς.. σκότου πύλας ἔτλη κατελθεῖν; Ar.Fr.149.2 (parod.); from high land to the coast,

ἐπὶ νῆα θοὴν κατελεύσομαι Od.1.303

; from country to town, 11.188; down the Nile,

εἰς Ἀλεξάνδρειαν PLille3.80

(iii B.C.), etc.

2 of things, κατερχομένης ὑπὸ πέτρης by the descending rock, Od.9.484, 541; of a river, κατέρχεται ὁ Νεῖλος πληθύων comes down in flood, Hdt.2.19;

κατελθόντος αἰφνιδίου τοῦ ῥεύματος Th.4.75

.

3 κ. εἰς τὸν ἀγῶνα, Lat. descendere in certamen, S.E.M.7.324.

4 c. acc., come to a place,

ὑμέτερον δῶ Od.24.115

;

ἀφθονία κατελήλυθε τὴν πόλιν Lyd.Mag.3.76

.

5 of property, pass to, PRein.42.28 (i/ii A.D.), POxy.1704.5(iii A.D.).

II come back, return, esp. come back from exile, Hdt.4.4, al., A.Ag. 1647, Ch.3, Eu. 462, S.OC 601, Ar.Ra. 1165, 1167, Pl.Ap. 21a, OGI90.20 (Rosetta, ii B.C.), etc.;

φυγὰς κατελθών S.Ant. 200

;

ὃς ἂν κατέλθῃ τήνδε γῆν E.IT39

: in pass. sense, ὑπ' ὀλιγαρχίας κατελθεῖν to be brought back by.., Th.8.68; cf.

κάτειμι 11

,

καθέρπω 11

.

κάτειμι, [dialect] Dor. [ per.] 3sg. [

A

κάτε]ιτι Berl.Sitzb.1927.166

([place name] Cyrene), part. fem. κατίασσα ibid.: [dialect] Ep. [tense] impf.

κατήϊεν Od.10.159

: ( εἶμι ibo):—go, come down,

ποταμόνδε Od.

l.c.;

Ἴδηθεν Il.4.475

: in Trag., as [tense] fut. to κατέρχομαι, E.Alc.73, etc.; esp. go down to the grave,

κατίμεν δόμον Ἄϊδος εἴσω Il.4.457

;

Ἄϊδόσδε 20.294

;

εἰς Ἅιδου δόμους E.

l.c.; so κάτειμι alone, S.Ant. 896; of a ship, sail down to land,

νῆα.. κατιοῦσαν ἐς λιμέν' ἡμέτερον Od.16.472

; of a person, travel down the Nile, κ. ἐπὶ or εἰς Ἀλεξάνδρειαν, PLips.45.12, 14 (iv A.D.); of a river,

ποταμὸς πεδίονδε κάτεισι χειμάρρους Il.11.492

; of a wind, come sweeping down, Th.2.25, 6.2;

ὡς τὸ πνεῦμα κατῄει Id.2.84

: metaph.,

ὀνείδεα κατιόντα ἀνθρώπῳ φιλέει ἐπανάγειν τὸν θυμόν Hdt.7.160

;

ἅμα ταῖς πολιαῖς κατιούσαις Ar.Eq. 520

.

II come back, return,

ἀγρόθεν Od.13.267

;

ἐς ἄστυ 15.505

; of exiles, return home, Hdt.1.62, 3.45, 5.62, A.Ag. 1283, And.1.80, etc.;

ἐκ τῶν Μήδων Hdt.4.3

:—as [voice] Pass. of κατάγω, E. Med. 1015;

ὑπὸ τῶν ἑταίρων παρακληθεὶς κάτεισι Th.8.48

.

III come in, of revenue, PFay.20.7 (iii/iv A.D.).

κατάπλοος, [var] contr. [suff] κατά-πλους, ὁ,

A sailing down, bearing down, Th.4.10; sailing to land, putting ashore, ib.26; ὁ Σικελικὸς κ. the arrival of the corn-fleet from Sicily, D.56.9.

2 sailing down stream, esp. down the Nile, ὁ κατ' ἐνιαυτὸν εἰς Ἀλεξάνδρειαν κ. OGI90.17 (Rosetta, ii B. C.), cf. PTeb.27.103 (ii B. C.).

II sailing back, return, ὁ οἴκαδε κ. X.HG1.4.11; παρῆν τις ἐκ κ. one who had just returned, Plb.15.23.3.

ἀποσυν-ίστημι,

A appoint a representative,

τινὰ κατελθεῖν εἰς Ἀλεξάνδρειαν Poxy.1274.9

(iii A. D.):—[voice] Pass., PGen.44.28 (iii A. D.).

2 recommend, introduce one person to another, c. acc. et dat., Phamb.27.1, AB436.